别了，温哥华第14集：

大洪劝慰着平平睡下，自己悄悄地走出房间，关上房门。

康兆明律师事务所，大洪沉着脸闯进来。康兆明还想解释，大洪挥棒就打。康慌忙逃窜，四处躲避，最终被大洪追得无处可逃，跳入海中。大洪咬牙切齿地告诉康兆明：我不会放过你，我要控告你！

大洪找到杨夕和晓雪，说要告康兆明，想找罗毅咨询。杨夕和晓雪感到震惊。大洪回到家中，向平平说了自己的想法，并拨通了警察局的电话报警。警察到来，将王平平带去医院检查和验伤，大洪关切地陪伴在平平左右。

第二天中午，大洪如约来到学校向罗毅咨询，罗毅分析说取胜的把握不大，劝大洪慎重考虑。大洪忧虑重重。杨夕和晓雪想跟大洪去看看平平，可走到门口杨夕又忧郁了，她还是选择了留在外面。

警方来人告诉大洪，从目前所掌握的情况看，没有足够的证据对康兆明进行立案调查。平平直勾勾地问大洪是不是自己永远也说不清了，大洪一脸茫然地将平平搂进怀里。他决定不告了。

为照顾身心交悴的平平，大洪将工作辞掉了。他难过地找到杨夕，歉疚地提出分手，杨夕虽能体谅大洪的苦衷，但仍禁不住泪留满面。

大洪决定带平平出去玩玩，他们来到了著名的威斯勒滑雪场，大洪向平平询问是否愿意嫁给他，平平黯然摇头。回到家里，看到杨夕已经搬走，平平直言大洪是在可怜她，连杨夕搬家的时间都是他们两个人商量好的。

搬回学生公寓的杨夕闷得难受，她跑去找晓雪诉说心事，痛痛快快地大哭了一场。哭完，她让晓雪陪她去蹦迪，晓雪答应。迪吧，晓雪无意间看到当服务生的罗毅正趴在地上收拾客人打碎的酒瓶，她拉过正跳得起劲儿的杨夕，快速离去。

深夜，杨夕和晓雪大喊着走在空旷的街道上，她们尽情宣泄着心中的苦闷。